境外授权合同适用美国法律，版署不会强制要求改为中国法律。但在中国境内，合同争议解决以中国法律为基准，外国法律条款可在诉讼中作为参考，但不排除适用中国法。在版号审批中，专家主要审查授权合同的实质内容（授权范围、授权期限、授权性质），而非适用法律。

如果合同适用外国法，建议在授权书中增加“如中外法律冲突，以中国法律为准”的条款，规避境外法律与国内行政法规的冲突。在进口游戏合同中，建议选择中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）作为争议解决机构，仲裁语言为中文，适用中国法律。如果授权方坚持适用境外法律，可要求在授权书中增加“版号审批相关事宜适用中国法律”的单独条款。版号审批通过后，游戏运营需遵守中国法律。合同条款不能成为逃避国内监管的挡箭牌。