进口游戏版号申请中，境外授权合同签字人权限不足是导致退审的高频原因之一。根据规定，境外著作权人授权需为独占授权，运营/代理协议需经中国驻当地使领馆公证或国内公证机构确认。如果签约方并非著作权人本人，而是某区域的代理人或经销商，那么授权文件中必须明确代理人拥有转授权或代理签署的权限，并将该权限证明一并提交。

更常见的问题是，授权合同上的签字人是境外公司的普通职员，但没有提交该公司出具的有效授权委托书；或委托书虽存在，但委托权限描述模糊，未明确写明可以“签署具有法律约束力的授权合同”或“代理处理中国大陆地区的版权运营事务”。当出现此类问题时，补正材料需要在境外补办完整的委托授权公证文件，周期可能长达一个月以上，影响整个版号审批进度。因此，在签订授权合同时，务必核验境外著作权人签字人的法人身份或授权文件的完整表述，从源头避免版号材料被退回。