四类游戏版号名称中可以使用少数通用英文词汇，但使用条件有明确限制。根据版号申请规范，OL、online、web和公司专有英文（如QQ）这几种可用【来源待查】。此外，3D、2D、H5、VR、AR、HD（技术类标识）以及Q（特别用于Q版游戏）和K（特别用于棋牌类游戏）也属于允许使用的英文词汇。如果游戏名称中使用“online”或“OL”，通常要求游戏具有明确的在线功能，如果单机游戏使用“online”可能被质疑名不副实。

四类游戏通常本身就带有联网功能，因此在名称中使用“online”的风险比单机游戏要低得多。例如，一款MMORPG使用“XX Online”名称，一般不会因为“online”后缀被驳回。但名称中英文词汇的使用与游戏的实际功能应保持一致。如果四类游戏本身是多人在线产品，但名称中使用了“3D”“HD”等技术类标识，版署专家会结合游戏的实际技术规格进行核验。

虽然部分版号允许使用上述英文词汇，但为了审批效率，建议优先选择完全中文名称。如果四类游戏的品牌名称中包含固定英文单词，应确保该英文单词在白名单范围内。名称中不能出现除白名单以外的英文词汇。建议在软著申请阶段就锁定最终名称，确保软著名与版号申报名称完全一致。成都盈众九州网络科技有限公司可协助四类游戏企业设计既符合审批标准又利于市场传播的命名方案。