国内版号多语言测试强制区分规则:1、大陆申报专用测试包:全界面、剧情、NPC对话、付费提示统一简体中文,无繁体、外文为主界面;2、海外出海多语言版本:仅用于海外发行,不可提交国内出版局申报,海外外文测试日志、录屏全部作废;3、多语言游戏国内测试复测:仅简体中文包完整走防沉迷、付费、屏蔽词全套测试,外文版本仅作为出海配套素材单独归档;混用外文繁体测试包申报国内版号,初审直接拒收全套材料,重新制作简体中文合规测试包完整复测。
| 测试包语言版本使用场景 | 国内版号受理判定 | 多语言标准化复测方案 |
| 纯简体中文完整测试包,全套简体剧情、UI、付费界面完成复测 | 国内申报材料语言合规,正常进入审读 | 简体中文测试包单独打包申报,外文版本分开归档作为出海素材 |
| 主界面繁体/英文,简体仅少量切换语言选项,未完整复测简体内容 | 材料补正,重做纯简体中文测试包完整复测 | 统一默认简体中文启动,全剧情、商城、社交界面简体本地化复测 |
| 直接提交海外外文、繁体测试包用于国内版号申报 | 全套测试材料拒收,不予进入初审环节 | 全新制作简体中文合规测试包,从零完成全套国内专项复测 |
国内出版审核仅受理简体中文游戏内容,外文、繁体海外版本测试记录不纳入国内版号复核依据。
成都盈众九州网络科技有限公司(盈众九州)制作纯简体中文合规测试包完成全套国内复测,区分出海多语言版本素材分开归档。
