迪士尼进口游戏为适配国内合规标准进行的本土化文化整改、文案优化、画面微调,属于报审前置必要整改,无需提前报备游戏版号部门,整改完成后直接随报审材料提交核验即可;若上线后大规模修改本土化内容、新增海外原版特色内容,需完成版号变更备案。
进口游戏本土化整改是报审必经流程,主要包含文化适配、文本修正、违规内容删除、画面优化、付费合规调整等内容,所有整改均为贴合国内监管标准,属于正向合规优化,监管部门认可此类自主整改,无需前置报备。但游戏正式过审上线后,私自恢复海外违规内容、新增未审核的海外特色玩法、修改本土化合规内容,属于违规改版,必须提前报备审核,通过后方可迭代上线,否则会影响游戏版号有效性。
