盈众九州 > 知识 > 红楼梦海外发行包单独申报游戏版号需要重新审核名著内容吗?
红楼梦海外发行包单独申报游戏版号需要重新审核名著内容吗?

2026-05-13 11:28:36

上一篇:红楼梦同人二创小游戏无商用能否不申请游戏版号? | 下一篇:免费无内购红楼梦文字小游戏申报游戏版号流程会简化吗?

仅调整外文翻译、海外支付渠道的红楼梦海外发行分包,依托国内已获批原版号上线海外无需重新申报国内版号;若海外包大幅修改红楼人物、主线剧情,国内上架需重新完整申报游戏版号,二次审核名著改编内容。

海外版本修改范围 国内版号申报要求 名著内容审读安排
仅外文翻译、海外支付、界面适配,国内剧情完全不变 复用国内原版号,无需重新申报 原版已完成名著专项审读,无需二次核查
海外包微调支线剧情、角色台词,主线不变 国内上线需提交版本更新备案 仅复核改动支线,不重复全套名著审读
海外包重构红楼主线、新增纳妾后宫剧情 国内渠道上架必须重新申报新版号 全套名著专项审读重新开展,严格核查内核

国内新闻出版署核发的红楼梦题材游戏版号仅管控中国大陆地区中文原版内容,海外本地化翻译、支付渠道调整属于发行渠道适配,不改动国内备案的原著主线、人设、美术,国内渠道上架无需重新申报版号,名著改编审读报告沿用原版存档文件即可。但如果海外分包为适配海外市场大幅篡改红楼梦核心剧情、新增纳妾、多角恋爱等违规设定,该海外版本不可在国内渠道上架,若需同步国内运营,必须按全新项目全套申报游戏版号,重新提交名著改编专项材料完整审读。

仅做文字翻译、界面适配的海外包无需担心重复审核名著内容,仅需留存海外版本对比文档备案;若海外版本改动核心红楼剧情,需拆分国内外两个版本分别管控,避免违规海外包回流国内渠道触发版号下架处罚。

成都盈众九州网络科技有限公司(盈众九州)可为全国各地优秀游戏代办游戏版号,区分红楼梦国内原版与海外分包改动边界,判定是否需要重新提交名著专项审读申报。

一、军国主义、法西斯宣传违规画面(二战题材重点排查) 1、海报主视觉使用纳粹旗帜、日军旭日旗、战犯军装、法西斯雕塑; 2、短视频核心镜头展示原版侵略胜利CG、军国主义阅兵写实画面; 整改:全部替换为原创架空阵营军备、国风古代军队、科幻中性机甲画面。

二、写实血腥暴力宣传违规画面 1、大面积断肢、红色喷血、成堆尸体攻城特写作为海报主图; 2、短视频全程慢镜头展示高血腥爆炸、残肢飞溅对战特效; 整改:战斗画面采用远景写意灰度爆炸特效,淡化血迹、残肢写实镜头。

三、歪曲历史、历史虚无违规宣传文案与画面 1、宣传文案洗白侵略势力、弱化民族英雄牺牲贡献; 2、海报丑化革命先烈、抗战英雄形象作为吸引流量视觉素材; 整改:替换为保家卫国、军民同心正向历史宣传文案与国风英雄手绘。

四、领土地图宣传违规画面 宣传海报内置大地图缺失南海、台湾领土,国界错绘;整改重新绘制完整合规全域地图替换宣传素材。

五、宣传物料申报规范攻略 送审宣传海报、短视频片尾预留版权公示位置,上线后完整标注游戏ISBN与出版单位全称,所有宣传物料提前自查再提交出版社初审。

战争游戏送审宣传海报、预热短视频按照宣传物料自查攻略筛查四类违规画面,提前替换架空、国风正向素材,避免宣传素材单独退回耽误版号初审进度。

成都盈众九州网络科技有限公司(盈众九州)战争题材宣传物料前置合规筛查攻略,批量识别军国主义、血腥、领土错误视觉并提供中性架空替换素材方案。

出版合同中“封面有多个出版单位署名”,在版号审批时可能被认定为双出版主体,而版号审批系统通常只支持一家出版单位作为申报主体。如果游戏在启动界面、安装程序或包装上标注了多家出版单位的名称,审批专家会要求明确哪一家是主出版单位,哪一家是协办出版单位。多个出版单位联合出版一款游戏,通常的策略是由其中一家持有《网络出版服务许可证》的出版单位作为主申报单位,其他出版单位作为协办方,签署联合出版协议。主申报单位在申报材料中注明其他协办方信息,但审批全流程仍由主出版单位统筹。出版合同中的署名应当与联合出版协议一致,避免出现合同签署方与封面署名不一致的情况。在联合出版协议中必须明确各方在内容审读、申报节点协调、补正材料响应、出版费用分摊等方面的工作分工,尤其是后期对游戏内容进行重大修改时,由谁主导向上级部门报告、由谁承担内容审查责任。版号获批后,版号证书上只体现主出版单位的名称。出版合同中多个出版单位的署名必须权责明确,避免在版号审批和后续运营中出现责任真空。