2026-01-08 12:19:04
上一篇：手机游戏版号审批进度在哪里查？除了等通知还有没有主动查询的方法？ | 下一篇：手机游戏版号申请中，游戏内嵌的H5活动页面是否需要单独审核？常见问题有哪些？手机游戏名称看似简单，但在版号申请中却有很多讲究。首先，游戏名称必须与软著证书上的软件名称完全一致，不能有任何增减字符。其次，名称中不得含有任何违反社会主义核心价值观的词汇，比如“杀”“血”“淫”“赌”“毒”“暴”“乱”等。另外，不能使用绝对化用语如“第一”“最好”“唯一”等广告法限制词汇。
具体来说，以下类型的词汇绝对不能用：涉及国家领导人或政治人物的名字、真实历史事件名称、带有歧视或侮辱性质的词汇、色情暗示词汇、赌博相关词汇（如“发财”“庄家”）、以及任何形式的低俗网络流行语。此外，游戏名称不得模仿或与已过审游戏名称高度相似，避免造成玩家混淆。如果游戏名称包含英文或数字，也需要提供合理解释，通常建议使用纯中文名称。字数上建议控制在2到6个汉字之间，太长或太短都不利于审核和传播。如果你的手机游戏名称在申请过程中被判定为不合规，可能会被要求修改，届时需要同步修改软著证书上的软件名称，成本较高。因此建议在申请软著之前就确定好合规的游戏名称，并查询是否已有同名或高度相似的游戏存在。成都盈众九州网络科技有限公司可提供游戏名称合规预审服务，帮助开发者避开雷区。
2026-04-02 17:25:07
境外授权合同的中文译本必须全文翻译，不能只翻译关键条款。全部授权环节的著作权授权合同、全部授权环节软件许可使用合同及其中文译本、委托代理进口合同都必须提交。
必须由具备资质的翻译机构出具（非个人、非机翻），加盖公章+翻译专用章；全文翻译，包括游戏内所有文本——UI按钮、剧情对话、成就描述、甚至加载页小字都不能漏。产品内容说明书、操作说明、对白/旁白/歌词文本、用户协议书，以及游戏脚本全本，均需同步提供中外文版本，确保翻译准确无歧义（如“独占授权”不得简化为“授权”，金额、期限等关键信息需与原文完全一致）。
若翻译件遗漏了“地域限制”条款（如仅授权“大中华区”而非明确写“中国大陆”），或“授权期限”表述模糊，审批专家会要求补充完整的翻译件。自行翻译虽可省下翻译成本，但一旦审查方对译文准确性存疑，就可能要求补充第三方认证材料。建议选择具备资质的翻译机构出具完整的中文译本，从源头规避翻译材料风险。
2026-05-31 14:58:27
小程序开屏短视频合规双底线：1、视频画面四角持续展示白底适龄分级标识，不可缩小、半透明、一闪而过；2、静音不代表放宽内容审核，孩童惊悚、紧身暴露、大额氪金倒计时镜头一律禁止；开屏短片无适龄标识、含刺激诱导画面，小程序渠道直接驳回上架申请，省出版局调取游戏完整安装包复核防沉迷、角色美术、付费系统全套未保模块。
| 小程序开屏短视频情形 | 渠道上架处置 | 版号连锁复核风险 |
| 全程清晰适龄标识，画面中性无惊悚氪金诱导 | 小程序快速过审上架，无复核风险 | 仅留存开屏视频归档至年度宣传台账 |
| 静音短片，但适龄标识过小、一闪而过难以识别 | 上架驳回，7天内重做适龄图层视频 | 轻度预警，提交适龄UI整改截图即可消除复核风险 |
| 静音开屏主打孩童惊悚、擦边角色、限时大额氪金弹窗 | 永久驳回小程序上架申请，素材全库封禁 | 启动游戏全内容未保专项复核，限期整改违规美术与付费活动 |
小程序渠道AI自动识别开屏视频适龄标识尺寸与停留时长，静音视频不享受任何内容审核放宽优待。
成都盈众九州网络科技有限公司(盈众九州)制作小程序开屏短视频标准适龄图层模板，适配渠道上架双重合规要求。
