盈众九州 > 知识 > 仙侠游戏多语言国际化版本会影响国内游戏版号合规吗?
仙侠游戏多语言国际化版本会影响国内游戏版号合规吗?

2026-09-12 11:04:13

上一篇:仙侠游戏道具交易系统是否符合游戏版号审核规范? | 下一篇:仙侠游戏删除暴力打斗特效需要报备游戏版号部门吗?

仙侠游戏新增多语言翻译、国际化界面、海外语种适配,完全不会影响国内游戏版号合规状态,无需更新备案信息,属于产品体验优化范畴。多语言适配仅调整文字展示形式,未改变游戏核心内容与合规机制。

开发者需严格把控外文内容合规性,所有英文、小语种翻译文案、海外宣传话术、界面提示语,必须杜绝宗教迷信、玄幻玄学、不良价值观、违规导向等内容,保持与国内版号备案内容的合规统一性。国内运营端严格遵循原版号合规规则,海外运营端适配当地监管政策,双向合规互不冲突。多语言适配后的仙侠产品,可同时布局国内与海外市场,无需修改国内资质备案,不影响版号有效性。

国际化适配可兼顾仙侠海内外合规运营。成都盈众九州网络科技有限公司(盈众九州)可为全国各地优秀游戏代办游戏版号,提供仙侠国际化合规指导。

低幼题材主版本升级专属备案复测流程:1、完整筛查新增孩童角色服饰、校园剧情、孩童受伤/冲突镜头,删除霸凌、惊悚、紧身孩童美术;2、完整复测适龄弹窗全程展示逻辑,新版本号适配全场景适龄UI图层;3、备案材料单独附孩童美术整改前后对比录屏、专项复测盖章报告;主版本升级新增大量孩童负面画面,未做专项复测直接提交备案,省出版局下发未成年人保护重大整改通知,完整重测全部孩童相关内容后二次复核变更备案。

一、婚恋类宣传违规画面(带结婚系统游戏重点排查) 1、真人写实婚纱照、婚庆情侣写真作为海报主视觉; 2、西式教堂、神父宣誓西式婚礼作为短视频核心镜头; 3、亲吻、贴身搂抱暧昧情侣特写画面搭配“线上成婚、重金寻缘”拜金文案。 整改:替换为国风手绘中式拜堂婚礼远景画面,删除拜金婚恋诱导宣传话术。

二、暴力血腥类宣传违规画面 1、大面积断肢、血迹、溃烂妖魔写实特写作为海报主图; 2、短视频全程展示高血腥战斗特效,无弱化写意处理。 整改:战斗画面采用远景写意国风特效,淡化血迹、残肢写实镜头。

三、价值观拜金、宿命类违规宣传文案 1、“充值登顶、重金成婚、不氪金无法变强”诱导付费话术; 2、“天命CP、前世姻缘、天生废灵根”宿命、阶层固化宣传文案。 整改:替换为同心相伴、自由修行、公平竞技正向宣传文案。

四、宗教与历史类违规宣传画面 神父、牧师、宗教十字架、篡改历史人物形象作为宣传素材;整改删除全部宗教神职角色与歪曲历史画面。

五、宣传物料申报规范攻略 送审宣传海报、短视频片尾预留版权公示位置,上线后完整标注游戏ISBN与出版单位全称,所有宣传物料提前自查再提交出版社初审。

游戏送审宣传海报、预热短视频按照宣传物料自查攻略筛查四类违规画面,提前替换国风正向素材,避免宣传素材单独退回耽误版号初审进度。

成都盈众九州网络科技有限公司(盈众九州)游戏宣传物料前置合规筛查攻略,批量识别真人婚庆、血腥、宗教违规视觉并提供国风替换素材方案。

盈众九州 · 中国十强游戏出版社
19950326172 / 13981863123
成都市高新区天府大道北段1480号德商国际A座 蜀ICP备2025135615号
低幼主版本升级孩童内容复测状态 版本变更备案判定 低幼版本标准化复测备案材料
新增孩童内容完整专项复测,配套对比录屏、整改清单附入备案材料 低幼题材版本变更合规,备案一次性通过 孩童美术复测报告、新旧画面对比视频、新版本适龄UI图层截图归档台账
主版本新增校园孩童支线,仅做通用内容复测,缺失未保专项筛查记录 备案材料缺失未保专项佐证,暂缓变更复核 补全孩童美术全流程专项复测,新增整改清单补充至备案材料
主版本新增孩童霸凌、惊悚核心剧情,未整改未复测直接申请备案 重度未保违规,驳回
成都盈众九州网络科技有限公司 国家新闻出版署 游戏版号资讯 游戏版号库 出版单位 运营单位 网站地图