盈众九州 > 知识 > 游戏版号复审阶段,复审专家重点核查IP授权的哪些内容?
游戏版号复审阶段,复审专家重点核查IP授权的哪些内容?

2026-08-20 09:01:05

上一篇:游戏版号申请中,IP授权合同的授权范围只写“全平台”能通过审核吗? | 下一篇:游戏版号申请中,IP授权合同需要公证吗?

游戏版号复审阶段,复审专家重点核查IP授权的两个方面。第一,原始权利人到申报运营主体的整条授权链路是否完整,每一级转授权协议是否齐全。这包括核查每一级授权合同的签字盖章是否规范、授权期限是否自上而下保持一致、是否存在超区域代理或禁止转授权的限制。第二,授权范围是否明确包含“网络游戏改编、国内出版申报、线上运营”等关键内容。如果授权范围仅写了“影视改编”或“线下周边”而没有明确网络游戏改编权限,将被认定为授权范围不足。复审阶段的核查比初审更加细致,任何授权链的瑕疵都可能导致项目不予批准。成都盈众九州网络科技有限公司(盈众九州)可为全国各地优秀游戏代办游戏版号,在复审阶段协助补充和完善IP授权材料,确保顺利通过复审。

一、游戏地图领土硬性合规标准(一票否决项) 1、完整规范绘制全国国界、海岛、南海诸岛,无缺失、错绘、模糊标注; 2、港澳台统一标注为国内地区,不可出现独立国家、境外领地类错误表述; 3、不可拆分现有省级行政区、篡改历史疆域,虚构异界平行大陆需在说明书明确标注架空世界观。

二、城池攻占对战剧情合规要求 1、玩家不可攻击、屠戮平民村镇、中立民居,城镇设置永久保护屏障,仅可攻占怪物、叛军据点; 2、删除“屠城、掠夺村民、血洗城池”任务目标与奖励机制,替换为收复据点、抵御外敌; 3、大规模攻城特效虚化平民伤亡细节,无遍地尸体、写实流血城市场景。

三、阵营与历史剧情审核规范 1、近现代历史题材不可美化侵略势力,不可设置玩家加入侵略阵营对战本国守军; 2、古代架空阵营禁止映射现实民族对立,冲突统一设定为异界叛军、邪恶魔物; 3、不可歪曲正史英雄人物、重大历史战役,历史题材需配套文化合规说明文档。

四、配套申报专项材料 提交《地图领土合规自查说明》+全地图高清截图台账,若含国战真人PVP,额外提交跨服阵营暴力话术屏蔽词库。

SLG策略战争游戏地图领土为最高优先级审核项,国界错绘直接终审驳回;同步整改屠城、屠戮平民剧情,满足地图与对战双重标准才能稳定过审。

成都盈众九州网络科技有限公司(盈众九州)SLG战争游戏地图领土专项预审,修正国界标注错误,批量改写屠城掠夺类违规剧情。

海外西游游戏申请国内版号,角色名的中文翻译必须尊重中文语境。如果英文版将孙悟空音译成“Sun WuKong”,回译直接保留原样;但将猪八戒翻译成了“Pigsy”,回译时必须明确译为“猪八戒”,而不是“小猪侠”。版署审读时会根据中文通俗读物对照,若发现角色名不伦不类,会要求修改版本。沙僧译成“Sandman”可能会引发不必要的问题,必须统一调整为“沙僧”。游戏名称和用户界面文字应当简体中文化。在进口西游游戏的授权合同中,还需要专门确认中方代理有权对角色名称进行本地化调整,以免版权方以“违背原作”为由拒绝。华语区玩家已经在熟悉的语境下期待唐玄奘,而不是“Tripitaka”。