盈众九州 > 知识 > 游戏版号申请时游戏名称能加“online”、“HD”这些英文后缀吗?审批标准是什么?
游戏版号申请时游戏名称能加“online”、“HD”这些英文后缀吗?审批标准是什么?

2026-04-14 12:42:23

上一篇:游戏版号名称和软著名称不一致,先改版号还是先改软著?最快补救方案是什么? | 下一篇:进口游戏版号的中文名称可以自己翻译吗?用自拟中文名运营会被处罚吗?

游戏版号名称可以使用少数通用英文词汇,但范围和数量受到严格限制。根据版号申请规范,名称不允许使用英文或英文词汇,但OL、online、web和公司专有英文(如QQ)这几种可用。游戏名称可以使用的英文还有:3D、2D、H5、VR、AR、HD(技术类标识),以及Q(特别用于Q版游戏)和K(特别用于棋牌类游戏)。除上述白名单词汇外,一般不允许出现其他英文词汇。如果游戏名称中使用“online”,通常要求游戏具有在线功能,如果单机游戏使用“online”可能被质疑名不副实。虽然部分版号允许使用上述英文词汇,但为了通过效率,建议优先选择完全中文名称。游戏名称中英文词汇的使用与游戏的实际功能应保持一致。版号审核非常注重游戏名称与运行载体的匹配性,手游不要出现“XX客户端”这种容易引发端游歧义的名称。如不涉及海外市场或国际业务,更建议采用纯中文名称。成都盈众九州网络科技有限公司可协助游戏企业设计既符合审批标准又利于市场传播的中文名称方案。

苹果App Store更新游戏版本时,版号信息通常不会被重新验证,但游戏内容若发生实质性变更,苹果审核团队会要求开发者说明变更范围并可能触发重新提审。苹果审核标准细化:苹果审核团队对游戏版号的真实性、有效性及合规性进行了更为细致的核查,包括但不限于版号信息的准确性、与游戏内容的匹配度等。已获版号游戏若更新版本或内容,需重新提交审核。实务中,如果游戏新增了核心玩法、付费点或更改了游戏名称,苹果审核员会认为游戏与原始送审版本不符,需要在App Store Connect后台更新版本描述,并在审核反馈中说明新增内容的合规性。如果新增内容违反版号审批时的内容承诺,可能导致审核被拒。强烈建议在进行重大版本更新前,咨询专业机构对新增内容进行合规风险评估,判断是否属于实质性变更。成都盈众九州网络科技有限公司可提供游戏版本变更的合规评估服务,帮助判断是否需要重新审批或备案。

四类游戏版号获批后,大型资料片新增独立剧情、玩法系统和付费点,属于实质性内容变更,需要重新审批或报备。资料片内容占原游戏的20%以内,可以走简易备案通道;内容变更幅度超过30%,必须申请游戏审批信息变更或重新申报。资料片新增抽卡系统或PVP竞技功能,需重新报批。游戏资料片可以在老版号下作为新模块上线,但必须提前进行合规评估。资料片的研发需要与出版单位保持密切沟通,确保新增内容不越红线。