《进口网络游戏产品内容审查申报表》是进口游戏双部门审批体系的标志性文书，其背后是国家新闻出版署和文化部在进口游戏管理上的分工协作。2019年之前，进口网络游戏需要在文化部办理内容审查备案，同时在国家新闻出版署办理游戏出版物号审批，两套流程并行。《文化部进口网络游戏产品内容审查申报表》是文化部备案环节的核心文件；而《进口网络游戏审批信息》是国家新闻出版署版号审批环节的最终成果。

2019年，文化部《网络游戏管理暂行办法》废止后，文化部不再承担进口游戏的内容审查职责，统一由新闻出版署负责。目前的进口游戏版号申请流程中，企业仍需要提交《进口网络游戏产品内容审查申报表》，但主要作为历史备案记录存档，内容审查以国家新闻出版署的审读报告为主。对于境外著作权人的授权合同，必须先在国家版权局完成著作权合同登记备案，方可向省局提交进口版号申请材料。