历史游戏中引用《史记》《资治通鉴》原文做旁白,不是滥用古籍,反而有助于提升文化氛围。古籍原文已进入公共版权领域。引用时不应断章取义歪曲原意。引用文言文时应附现代文翻译,有助于玩家理解。专家审读时也更倾向于认为制作方在认真做文化传播。引文必须标注出处。