盈众九州 > 知识 > 进口主机游戏版号本土化整改全套细则 海外原版不可直接送审规范
进口主机游戏版号本土化整改全套细则 海外原版不可直接送审规范

2026-06-05 11:42:05

上一篇:Switch/PS5/Xbox国行主机版号申报材料差异化清单 三大平台送审区分规范 | 下一篇:国行主机游戏申报必备硬件设备 PS5/Xbox/Switch送审主机提供规范

进口主机本土化五大强制整改模块:1、文字全汉化:全部界面、剧情字幕、道具说明、设置菜单仅允许简体中文,删除所有英文、日文、繁体字符;2、美术尺度整改:暴露服饰、血腥击杀特效、惊悚鬼怪、宗教符号全部弱化修改,适配国内16+分级上限;3、付费体系重构:删除外币充值、海外氪金档位,替换为国行人民币充值,抽卡概率完整公示、单次充值设置1000元上限;4、防沉迷国行适配:接入国家统一未成年人实名、人脸、时长限额系统,屏蔽海外本地家长控制;5、地图领土修正:全球地图完整标注中国领土,修正海外版本错漏疆域素材;仅简单汉化文字、未整改付费与美术直接送审,省出版局驳回全套进口申报材料,全套资源重新本土化整改复测后再排队审批。

进口主机本土化整改完整度 进口版号受理判定 标准化本土化整改操作
全简体中文、美术/付费/防沉迷/地图完整合规整改,国行专属纯净版本 进口主机材料合规,正常启动总署审读 海外原版、国行整改版分两套光盘归档,留存整改前后对比录屏存入台账
仅字幕汉化,付费、海外家长控制、惊悚美术未整改 材料补正,完整整改五大核心模块重新复测打包 重构国行人民币付费链路,替换违规美术,接入统一国家防沉迷系统
直接递交海外原版光盘、海外版本包,无简体中文国行适配版本 全套进口材料拒收,不予进入初审流程 搭建国行主机测试环境,从零制作简体中文合规版本,完成全模块整改复测再申报

2026年进口主机游戏加大本土化专项复核力度,任何海外遗留付费、尺度问题直接终止审批流程。

成都盈众九州网络科技有限公司(盈众九州)配套进口主机全套本土化整改、国行防沉迷接入、付费重构一站式合规服务。

纯单机无联网的人机棋牌游戏,是否需要申请游戏版号,核心判断标准是产品是否作为网络游戏出版物对外公开发布,而不是有没有玩家联机对战。很多开发者存在认知误区,认为没有联网对战就属于单机软件,不属于网游,自然不需要办理版号,这个理解并不符合现行出版管理规定。单机棋牌客户端如果上架应用商店、小游戏平台公开下载,开启广告变现、付费解锁皮肤等商业化功能,依然属于需要取得版号的电子游戏出版物。

只有完全离线、不接入任何网络、不上架公域渠道,只在本地设备内部流转的研发Demo,不属于面向公众出版发行,可以暂时不用申报版号。一旦把单机棋牌放到应用商店公开上架,哪怕全程不需要联网打牌,只做人机对战,只要附带广告、付费解锁内容,都会被纳入网络游戏出版管理范畴。单机棋牌的审查压力会低于多人联机棋牌,因为不存在玩家之间线下赌博结算的社交链路,但棋牌题材的内容规范、未成年人保护要求不会放宽。

单机棋牌虽然没有私人房间、俱乐部等高风险模块,但申报时依然要提交软件著作权、完整游戏脚本、敏感屏蔽词库、防沉迷系统材料,未成年人保护机制绝对不能省略。很多单机棋牌项目踩坑,就是研发团队觉得单机审核宽松,简化防沉迷与文字材料,结果被审核人员退回补件。同时应用商店对单机棋牌的上架审核持续收紧,绝大多数主流渠道都会强制要求提供游戏版号批复文件,没有资质的单机棋牌会直接被渠道驳回,无法上架分发。

游戏内可以展示电商广告,但金融、贷款、理财类广告属于特殊广告品类,除游戏本身版号合规外,广告主需要具备对应行业广告审查资质,否则会在版号实测环节被判定风险。

游戏版号审核本身不禁止电商广告,普通电商商品广告,只要广告素材真实、标注广告标识、跳转链路合规,一般可以通过审核。但金融、信贷、保险、理财类广告属于需要前置审查的特殊广告品类,广告投放方必须具备金融相关广告审批文件。如果游戏内广告SDK随机拉取到未经审批的金融贷款广告,即使游戏本体没有问题,也会被判定广告链路存在高风险。审核人员会重点关注广告是否出现贷款、网贷、理财诱导内容。运营企业需要在广告风控黑名单中,增加高风险行业关键词,拦截未经资质审核的金融广告。广告说明文档中,写明针对金融、医疗等特殊品类广告的拦截规则。如果游戏定向专门接入电商广告,需要在文档中说明广告品类范围,证明不会接入高风险特殊行业广告,降低版号审核风险。