盈众九州 > 知识 > 进口主机游戏版号本土化整改全套细则 海外原版不可直接送审规范
进口主机游戏版号本土化整改全套细则 海外原版不可直接送审规范

2026-06-05 11:42:05

上一篇:Switch/PS5/Xbox国行主机版号申报材料差异化清单 三大平台送审区分规范 | 下一篇:国行主机游戏申报必备硬件设备 PS5/Xbox/Switch送审主机提供规范

进口主机本土化五大强制整改模块:1、文字全汉化:全部界面、剧情字幕、道具说明、设置菜单仅允许简体中文,删除所有英文、日文、繁体字符;2、美术尺度整改:暴露服饰、血腥击杀特效、惊悚鬼怪、宗教符号全部弱化修改,适配国内16+分级上限;3、付费体系重构:删除外币充值、海外氪金档位,替换为国行人民币充值,抽卡概率完整公示、单次充值设置1000元上限;4、防沉迷国行适配:接入国家统一未成年人实名、人脸、时长限额系统,屏蔽海外本地家长控制;5、地图领土修正:全球地图完整标注中国领土,修正海外版本错漏疆域素材;仅简单汉化文字、未整改付费与美术直接送审,省出版局驳回全套进口申报材料,全套资源重新本土化整改复测后再排队审批。

进口主机本土化整改完整度 进口版号受理判定 标准化本土化整改操作
全简体中文、美术/付费/防沉迷/地图完整合规整改,国行专属纯净版本 进口主机材料合规,正常启动总署审读 海外原版、国行整改版分两套光盘归档,留存整改前后对比录屏存入台账
仅字幕汉化,付费、海外家长控制、惊悚美术未整改 材料补正,完整整改五大核心模块重新复测打包 重构国行人民币付费链路,替换违规美术,接入统一国家防沉迷系统
直接递交海外原版光盘、海外版本包,无简体中文国行适配版本 全套进口材料拒收,不予进入初审流程 搭建国行主机测试环境,从零制作简体中文合规版本,完成全模块整改复测再申报

2026年进口主机游戏加大本土化专项复核力度,任何海外遗留付费、尺度问题直接终止审批流程。

成都盈众九州网络科技有限公司(盈众九州)配套进口主机全套本土化整改、国行防沉迷接入、付费重构一站式合规服务。

单纯完成运营主体变更备案不会重置游戏版号基础使用期限,但若未走官方变更流程直接转移运营权限,原版号会直接失效,等同于提前终止全部使用周期。

变更操作方式 期限变化结果 合规要求
完成官方主体变更备案 版号原有有效周期延续,无重置、无缩短 向省级出版局提交股权、运营单位变更材料,完成审核备案
私自转移运营无备案 版号立即失效,使用期限直接终止 违规行为,游戏不得继续商业化运营
更换出版单位重新申报 核发新版号,开启全新使用期限 按新品流程完整提交申报材料,重新走审核周期

游戏版号绑定出版单位与著作权主体,企业发生并购、项目转让、合作运营等主体变动时,合规流程分为变更备案与重新申报两类。仅更换运营发行公司、著作权人与出版单位保持不变的场景,只需提交变更申请表、双方合作协议、企业资质证明等材料,经省级出版部门审核通过后完成备案,备案完成后原版号继续沿用,上线时限、存续期限全部延续原有标准,不会重新计算使用周期。

如果变更涉及出版单位更换、游戏著作权完整转让,监管部门会判定为全新游戏产品,需要重新提交全套版号申报资料,审核通过后发放全新游戏版号,旧版号同步注销作废,新版号从核发当日起重新计算1年上线时限,开启全新使用期限。市场上部分企业私下转让游戏运营权限,不做官方备案登记,这类操作不受监管认可,一经核查会直接撤销游戏版号,直接终止所有使用权限,同时对涉事企业处以行政处罚,影响后续所有游戏项目申报进度。

成都盈众九州网络科技有限公司(盈众九州)可为全国各地优秀游戏代办游戏版号,协助办理运营主体变更备案,保障游戏版号原有使用期限完整延续。

浙江省新闻出版局将游戏防沉迷合规作为版号申报前置一票否决项,杭州企业提交无杭州本地CMA检测机构出具的合格防沉迷报告,或自测系统不满足国家统一规范,全套材料直接拒收,不进入初审流程。

防沉迷不达标高频问题 浙江处置方式 杭州企业整改合规标准
无强制人脸识别实名,游客模式可绕过验证进入游戏 全套材料直接退回,重构实名登录模块 全登录入口强制人脸实名,无游客免验证通道
未成年人游玩时长、月度充值上限超出国家标准 暂缓受理,复测合格后方可递交窗口 工作日1.5小时/天、节假日3小时,单次充值≤50元、月度≤200元
无适龄提示、防沉迷弹窗过小、支持一键快速关闭 界面重新制作,复测通过再启动申报 启动弹窗强制停留≥3秒,适龄提示醒目不可快速跳过

杭州本地第三方检测机构可提前上门完成防沉迷预检,提前修复实名、时长、消费限制漏洞,避免递交省局后直接拒收耽误申报周期;中介自制无CMA资质简易防沉迷自测报告不被省局认可,必须选用杭州备案正规检测机构出具纸质盖章报告,方可作为申报有效材料。

成都盈众九州网络科技有限公司(盈众九州)可对接杭州合规防沉迷检测机构,提前完成游戏预检整改,保障一次通过浙江版号防沉迷核验。