进口游戏版号申请中，中文配音、游戏音乐和第三方素材的版权证明是很容易被忽视但审核专家极其看重的环节。如果游戏聘请了国内配音演员或国内音乐团队进行中文配音和主题歌创作，必须提交配音协议和音乐版权授权书，证明声音素材的使用已获得合法授权。对于游戏中使用的第三方音乐（例如背景音乐采用知名歌曲），需提供完整的音乐授权链条——包括词曲作者、表演者、录音制作方等权利人逐一授权。有业内人士指出，配音演员的签约协议、配音制作方的授权链路甚至方言语音包的权属说明，都必须清清楚楚列进材料清单。

有些海外游戏原生版本使用了版权音乐库的音乐素材，企业在引进时可能不清楚音乐库的商用授权范围。务必联系海外发行方获取原始授权文件，或者直接替换为无版权争议的音乐素材。版权链断裂的后果非常严重，出版单位审读时一旦发现素材版权不可追溯，将直接要求补正或驳回申请。建议企业在引进海外游戏早期就完成对所有配音、音乐和美术素材的版权审核，从源头补齐每一份授权文件，以避免进口版号审批因小失大。