历史游戏角色台词使用“YYDS”等网络热词，会破坏历史沉浸感，被审读专家判定为“不严肃”。专家会认为游戏质量粗糙，不符合历史题材应有的规范。台词穿越感较强时出版单位将要求整改。古装游戏应该用文言或白话，不宜过度使用网络梗。历史游戏的语境应力图接近古典，尽量避免使用当前网络流行语。